RSS
» » Рок-хіти 60-х зазвучать українською!
Категорія: НОВИНИ Автор: stoneguest

Рок-хіти 60-х зазвучать українською!

Гурт «Кам’яний Гість» продовжує активну роботу над створенням нового звучання легендарних хітів рок-музики. Київські музиканти перекладають відомі пісні українською та додають їм власну музичну обробку, втілюючи у життя свій оригінальний проект «Рок-відродження».

Наразі вже підготовлені переклади шести пісень:

  • The Beatles - While My Guitar Gently Weeps
  • The Doors - People are Strange
  • Bob Dylan – Blowin’ in the Wind
  • The Beatles - Come Together
  • Pink Floyd - Money
  • Rolling Stones - Paint It Black

«Кам’яний Гість» розпочав роботу над проектом «Рок-відродження» наприкінці 2011 року. Ті, кому вдалося відвідати концерти гурту у грудні 2011 та березні 2012 року, вже мали змогу почути українську версію пісні «People are Strange» легендарних «The Doors».

Варто зазначити, що всі переклади, а також окремі музичні інтерпретації, є власним доробком гурту.

«Насправді матеріалу дуже багато. І чим глибше занурюєшся у нього, тим цікавішим стає процес, і зробити хочеться більше. Ми чудово розуміємо всю відповідальність, адже саме в 60–70 роках народжувалася музика, яка вплинула на формування не тільки музичних смаків та навіть світогляду цілого покоління»,- зазначає фронтмен гурту «Кам’яний Гість» Юрій Верес.

У рамках проекту планується випуск платівки, до якої увійдуть 12 пісень в оригінальній обробці. Реліз запланований на жовтень цього року. Презентація проекту «Рок-відродження» відбудеться восени в одному із столичних клубів.

Найближчим часом долучитися до творчості групи, а також почути декілька пісень з проекту «Рок-відродження» можна буде 19 травня на спільному акустичному концерті гуртів «Крематорій» та «Кам’яний Гість» у київському клубі «Undeground Music Hall».

  • З питань організації концертів: +38 098 602 28 14 Юрій
  • Зв’язки з пресою та з питань інформаційної підтримки: +38 063 801 90 82 Марія

Читати НОВИНИ > Рок-хіти 60-х зазвучать українською!

{photos}
  • 100
7.05.2012, 15:11 Переглядів: 6886 Коментарів: (0)
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватися або увійти на сайт під своїм ім'ям.

Додавання коментаря

Ваше Ім'я:*
Ваш E-Mail:*
Коментар:
Напівжирний Нахилений текст Підкреслений текст Перекреслений текст | Вирівнювання по лівому краю По центру Вирівнювання по правому краю | Вставка смайликів | Прихований текст Вставка цитати Перетворити вибраний текст з транслітерації в кирилицю
Введіть два слова, показаних на зображенні: *

Ukrainian Russian Belarusian English Polish French German Italian Spanish


Найпопулярніше

Партнери

  • АНШЛАГ - заказ, бронирование, доставка билетов
  • Интернет-билет: сервис продажи билетов на развлекательные мероприятия. Спектакли, концерты, шоу, цирк
  • Заказ билетов, Афиша, на концерты, театр, цирк в Киеве, е-билеты, бронирование, доставка
більше лінків
наша кнопка:
Український / украинский рок-портал ROCK-UA.COM


Реклама

100% records, 4Tunes, A4stazy, ARHEY, AtmAsfera, Cover, CriSiS, Crystal Hall, delia, DIMICANDUM, Dionis, EP, F.R.A.M., Flёur, General Music, GRIMFAITH, Infinite Tales, metal, Moria, Mysterya, party, Pitt Madison, Rising, Route 66, Stereo Plaza, Sunrise, Suzanna ELPy, SЮR BAND, Witch Hunter, інтерв’ю, АУКЦЫОН, Арагон, Ария, Біла Вежа, Бінго, Барви, Барвы, Безпека, Бинго, Бочка, Бумбокс, Бурбон, Восьмий день, Гайдамаки, Дворец спорта, Жители Солнца, Киев, Ленін, Ляпис Трубецкой, Мельница, Монолит, Обійми Дощу, Океан Ельзи, Олег Скрипка, Оргия Праведников, Прайм, Пропала грамота, Ренесанс, Сад, Славянский Рок, ТаРута, Филин, Цензор, Штольня, Штольц, акустика, альбом, відео, вечеринка, видео, гитара, голосування, день народження, день рождения, журнал, звіт, интервью, кліп, клип, клуб, клуб Ленин, клуб Прайм, конкурс, концерт, отчет, пісня, портал, презентація, презентация, программа, проект, рок, сайт, сингл, сольник, тур, фестиваль, фото, фотозвіт, юбилей

Показати всі теги

Теги сайту